DAS MUST-HAVE KLEID DER SAISON VON ZARA

... und warum ich es trotzdem meiner Tochter weitergegeben habe

Vor drei Wochen in London sah ich bei Zara eine große, blasse, rothaarige junge Frau in diesem rot gestreiften Kleid vor dem Spiegel stehen. Es stand ihr hervorragend und unterstrich ihren besonderen Typ - sie sah toll darin aus und das habe ich ihr auch gesagt. Komplimente mache ich übrigens häufiger, wenn ich jemanden bei der Anprobe sehe und ich spreche auch Frauen auf der Straße an, wenn mir ein Kleidungsstück oder ihr Stil besonders gut gefällt.

Ich war schon länger auf der Suche nach einem Blusenkleid, Rot steht mir gut und es war in meiner Größe auch noch vorhanden - also gekauft!
Wieder zuhause haben wir auch gleich Fotos gemacht und... ich fühle mich in diesem Kleid einfach nicht wohl!!!

Warum das? Es ist so schön, super angenehm zu tragen, ich kann es toll kombinieren und offenbar ein must-have in diesem Sommer, denn ich habe es bereits mehrfach auf Instagram gesehen.
Die Länge zwischen midi und maxi ist bei meiner Größe von nur 1,63m sicher nicht ideal, aber lag es nur daran, dass ich es so unvorteilhaft für mich finde? Ich habe Stephanie, die Modeflüsterin um ihre fachliche Meinung gebeten.

"Das strenge und kontrastreiche Streifenmuster ist too much für Dich, das erschlägt Dich und hat zu wenig 'feminine, feine Weichheit'.
Das wäre allerdings erträglich, wenn der Rock in etwa knielang wäre. Der größte Haken ist, dass das Kleid viel zu lang für Dich ist. Das schon etwas zu überwältigende Muster zusammen mit der riesigen Fläche ist das eigentliche Problem."

Herzlichen Dank, liebe Stephanie! Wie gesagt, an die Länge dachte ich auch, aber dass es die Gesamtheit aus Länge, auffälligem Muster und die Strenge des Kleides waren, hätte ich nicht gedacht. Aber es leuchtet mir absolut ein - umso mehr, als ich sowieso kein Streifenfan bin und es trotzdem immer mal wieder ausprobiere... Ich greife in der Regel immer zu unifarbenen Teilen und das ist wohl auch gut so!

Entscheidend: Ich muss mich wohlfühlen und mir selbst gefallen!

Stephanie riet mir auch, das Kleid knielang zu kürzen und mit beruhigenden, neutralen Accessoires in weichen, soften Formen zu kombinieren. Das hätte ich auch getan... aber meine Tochter hat nun ein neues Kleid :-)

Wie gut es ihr steht zeige ich Euch am Ende dieses Posts. Und auch hier liegt Stephanie 100% richtig, denn sie sah gleich, dass Alenas Proportionen anders sind: Schlankere, längere Beine, der optische Schwerpunkt liegt weniger stark im Hüft-Po-Oberschenkel-Bereich.

"Für Alena ist das Kleid umwerfend! Sportlich-dynamisch, frisch und temperamentvoll. Das passt!"

_____________ MEHR STREIFENKLEIDER _____________

Keinen Post mehr verpassen und einfach per email abonnieren!

THIS SEASON'S MUST-HAVE DRESS FROM ZARA

... and why I handed it down to my daughter

Three weeks I saw a tall, pale young woman with ginger hair at Zara in London trying on this red striped dress on front of the mirror. She looked fabulous in it, it really matched her look and style - and I complimented her on her choice (I often do that when I see someone wearing something I really like!)

For quite a while I was looking for a shirt dress and since I know red is flattering me and it was still available in my size, I instantly bought the dress.
At home we took photos for the blog but... I didn't feel comfortable in the dress and looking at the photos I think it doesn't flatter me at all!!!

Why is that? It is a beautiful dress, the cotton fabric feels great on my skin and I can combine it with several of my jackets and shoes. Meanwhile I have seen it on Instagram many times and consider it a must-have this season.
I am only 5'4 and the lenght which is between midi and maxi could be slightly tricky so I asked style expert and blogger Stephanie of Modeflüsterin about her opinion why I think the dress isn't ideal for me.

She agreed it is far too long but also pointed out the distinctive pattern is too much for me and the dress is lacking a soft and feminine touch. It is the combination of those elements which make the dress not flattering at all for my body type and my personal style. Stephanie knows my style very well as we have worked together on several blog projects in the past.

Most important: I have to feel comfortable and good!

She recommended to shorten the dress to knee length and pair it with accessories in order to soften the style.
Thank you very much for your advice, Stephanie! I would have done that but my daughter Alena loved the dress, tried it on and looks fabulous in it! See her photos at the bottom of this post.

Again Stephanie proved to be a style expert: Alena's legs are longer and slimmer, her hips and thighs are not her visual focus. The dress perfectly matches her character and style: Dynamic, fresh and full of energy!

_____________ ACCESSORIES IN RED _____________